Surah Al-Humazah 1-9 Arab, Terjemahan, dan Tafsir Ringkas serta Mudah Dipahami, Ramadhan 2023 Belajar Al Quran

Laros Media – Al-Humazah adalah sebuah surah dalam Al-Quran yang memiliki arti ‘Tukang Gunjing’.

Surah Al-Humazah ini merupakan surah yang terdiri atas sembilan ayat dan merupakan surah ke-104 dalam Al-Quran.

Latar belakang turunnya Surah Al-Humazah ini berkenaan dengan Al-Akhnas ibnu Syuraiq dan Walid ibnu Mughirah yang keduanya gemar memperolok dan mengumpat Rasulullah.

Berdasarkan buku ‘Tafsir AL-Fatihah dan Juz ‘Amma’ karya Muhammad Chirzin, berikut tafsir ringkas dari Surah Al-Humazah.

Baca Juga: Surah Al-Lahab Ayat 1-5 Arab, terjemahan dan Tafsir Ringkas Mudah Dipahami, Ramadhan 2023 Belajar Al-Quran

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍۙ ۨالَّذِيْ جَمَعَ مَالًا وَّعَدَّدَهٗۙ يَحْسَبُ اَنَّ مَالَهٗٓ اَخْلَدَهٗۚ

1. Celakalah setiap pengumpat lagi pencela
2. yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitungnya.
3. Dia (manusia) mengira bahwa hartanya dapat mengekalkannya.

Tiga ayat pertama Surah Al-Humazah memaparkan tentang murka Allah Swt dan siksa-Nya kepada orang-orang yang gemar merendahkan, mengumpat, dan menggunjing orang lain.

Kegemaran orang-orang ini disebabkan oleh kegemaran seseorang mengumpulkan harta dan menghitungnya hingga berulang kali.

Bagi orang-orang yang demikian, menghitung harta hingga berulang kali bisa memberikan kenikmatan dan kelezatan.

Orang yang memiliki kegemaran mengumpulkan harta  beranggapan bahwa kemulian dan kejayaan dari diri seorang manusia berasal dari kekayaan hartanya.

Semakin banyak harta yang berhasil dikumpulkan dan dimiliki, maka semakin berjaya dan mulialah seseorang.

Karena hal itu pula, orang-orang yang demikian beranggapan jika harta yang mereka miliki mampu menyelamatkannya dari kematian.

كَلَّا لَيُنْۢبَذَنَّ فِى الْحُطَمَةِۖ وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْحُطَمَةُ ۗ نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُۙ الَّتِيْ تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـِٕدَةِۗ

4. Sekali-kali tidak! Pasti dia akan dilemparkan ke dalam (neraka) Hutamah.
5. Tahukah kamu apakah (neraka) Hutamah?
6. (Ia adalah) api (azab) Allah yang dinyalakan
7. yang (membakar) naik sampai ke hati.

Pada ayat keempat hingga ketujuh Surah Al-Humazah menjelaskan tentang peringatan Allah Swt. terhadap orang-orang yang memiliki kegemaran bergunjing.